МАРАТХИ

- (маратхский язык) - официальный язык индийского шт. Махараштра,один из основных литературных языков Индии. Относится к индийской группеиндоевропейской семьи языков. Письменность на основе алфавита деванагари.

Смотреть больше слов в «Большом энциклопедическом словаре»

МАРАТХСКИЕ КНЯЖЕСТВА →← МАРАТТА

Смотреть что такое МАРАТХИ в других словарях:

МАРАТХИ

. (литература) — возникшая в XVIII в. поэтическая лит-ра на яз. маратхи; носит по преимуществу религиозный характер и связана с культами Кришны (мистическая поэзия) и Рамы (героическая поэзия). Из поэтов-кришнаитов особенно известны: Намдев [1270—1350, по профессии портной, автор мистических гимнов; его младший современник Дньяноба, переложивший с санскритского на родной язык величайшее произведение индийского мистицизма — знаменитый эпизод Махабхарата (см.), Бхагават-Гита; Тукарам [1608—1649, самый знаменитый из маратхских поэтов, по происхождению принадлежавший к низшей касте (шюдра), испытавший в жизни много невзгод и сделавшийся странствующим аскетом и певцом божественной любви и нравственного подвига. Он оказал сильнейшее влияние на позднейших поэтов, в частности на Махипати [1715—1790, составившего своего рода индийские «жития святых» своей поэтической обработкой народных преданий о религиозных подвижниках. В области героической поэзии выделяются Рамдас [1608—1681]— наставник и вдохновитель знаменитого Сиваджи, национального героя маратхов, создателя их политического могущества и борца против мусульманской империи «великих моголов», и ученый поэт Моропант [1729—1794]— автор нескольких поэм, обрабатывавших старинный миф о Риме. Столь популярная в Индии эротическая лирика представлена поэтами Анантапханди [1744—1819]и Рамджоши [1762—1812. Библиография: Grierson G. A., The modern vernacular Literature of Hindustan; Winternitz M., Geschichte der indischen Literatur, B. III; Leipzig, 1920; Macnicol N., Psalms of Maratha Saints, 108 Hymns translated from the Marathi, London, 1919; A complete collection of the Poems of Tukaram, edited by V. P. Shastri Pandit, Bombey, 1869; Murray Mitchell, The chief Marathi Poets, Transaction of the Congress of Orientalists, v. I, London, 1892. А. С. . Marathi]— современный индо-арийский язык южной группы. Охватывает южную половину Бомбейского резидентства, юго-западную часть Центральных провинций, северо-западную часть Хайдерабада и португальскую колонию Гоа. Фонетика в общем сходна с фонетикой прочих индо-арийских языков (специфично только наличие свистящих и шипящих аффрикат), но морфология значительно сложнее: наличие трех грамматических родов, обилие именных и глагольных (гл. обр. причастных) форм. Лит-ый яз., в основе к-рого наречие гор. Пуна, бывшего в XVIII веке столицей могущественной маратхской конфедерации, менее насыщен санскритизмами, чем бенгальский,  и почти не имеет заимствований из персидского языка. Библиография: Linguistic Survey of India, compiled and edited by G. A. Grierson, v. VII, Calcutta, 1905; Bloch J., La formation de la langue marathe, 1914; Molesworth, Marathi Dictionary, Bombey, 1857. Грамматики: Joshi R. B., 1900; Godbole, A new Grammar of the Marathi Language, Bombey, 1874; Navalkar, Marathi Grammar, 3 ed., Bombey, 1894. Словари: Molesworth and Chandy T., Marathi-English Dictionary, 2 ed., Bombey, 1857; Padmanji, English-Marathi Dictionary, 3 ed., Bombey, 1889. А. С.... смотреть

МАРАТХИ

(Marâthî) — один из арийских новоиндийских языков, на котором говорят в бывшей стране маратхов, или магараттов (см.). По сведениям 1891 г., на М. говор... смотреть

МАРАТХИ

Маратхи (Marâthî) — один из арийских новоиндийских языков, на котором говорят в бывшей стране маратхов, или магараттов (см.). По сведениям 1891 г., на М. говорят с лишком 18 млн. (см. соотв. статью). Предком М. обыкновенно считают пракритский диалект <i>магараштри</i> (см.); но Beames ("A comparat. gramm. of the modern Aryan Languages of India", Л., 1872-79) оспаривает этот взгляд, доказывая, что в составе М. имеется столько же элементов из других пракритских диалектов. Из пяти главных диалектов М. образцовым, лежащим и в основе литературного М., считается говор Бомбея и Пуны (деси). Алфавит — обычное санскритское деванагари (см.), видоизменения которого, употребительные для языка М., называются бальбодх и моди. Орфография не выработана. В словаре (довольно богатом) немало заимствований из арабского и персидского. Литература на М. довольно обширна, но ничтожна по содержанию. Первым поэтом, писавшим на М., был Намдева (около 3290), самым знаменитым — Тукарам (1609), или Тукоба, современник Сиваджи (см. соотв. статью), жрец в храме около Пуны, где он импровизировал свои длиннейшие поэмы (Abhaugas = несокрушимые, вечные), собранные потом его учениками (изд. в Бомбее). Он умер во время одного из частых своих паломничеств, что дало основание легенде о его вознесении на небо. Учение его — род вишнуизма; поэмы, в которых оно изложено, вполне плохи. В XVIII в. жил Моропант, поэмы которого некоторыми М. ценятся еще выше, чем поэмы Тукарама. Кроме того, имеется обширная анакреонтическая литература, довольно грязного свойства. К прозаической литературе относятся Bakhars, или хроники царей, — смесь вымысла с действительностью. Производство бесконечных религиозных поэм, лишенных всякой оригинальности, продолжается у М. как и прежде, но настоящего литературного движения нет; преобладает переводная (с англ.) популярная литература, остающаяся довольно чуждой народу <i>. Пособия. </i> Общие руководства: цит. выше книга Бимса; Hoernle, "A comparat, gramm. of the Gaudian languages" (Л., 1880); "Marathi First Book for the use of government schools" (Бомб., 12 изд., 1885); Ganesch Наri Bhide, "M.-Engl. primer" (Бомб., 1889)<i>. Новейшие грамматики:</i> Navalkar, "The student‘s M. gr." (2 изд., Бомб., 1880); его же, "Introduction to M. gr." (там же, 1890); Josti, "A higher M. gr." (Пуна, 1889); Sadhale, "M. gr." (Бомб., 1892) и т. д. <i>Словари:</i> Godbole Raghunath Bhaskar, "A new M. dicl." (Бомбей, 1870); Talekar Shrikrishna Raghun á th, "School dict. engl. a. M." (4 изд., 1874); Baba Padmanji, "Engl. M. dict." (Бомбей, 3 изд., 1889); Vyaparottejak Mandali, "M. engl. pocket dict." (Бомбей, 1883); S ûryanâ-râ yana Rао, "Engl. М. dict." (Мадрас, 1893) и т. д. О литературе М. см. Mitchel, "The chief М. poets" ("Indian Evang. Rev.", т. XXI); Acworih, "Porv ádás or historical ballad s of the М." (Бомбей, 1891; англ. перевод, Лонд., 1894). <i> С. Булич. </i> <i> </i><br><br><br>... смотреть

МАРАТХИ

МАРАТХИнарод в Западной Индии, населяющий преимущественно штат Махараштра (отсюда название "маратхи") и, в меньшей мере, штат Мадхья-Прадеш. Их численность составляет ок. 70 млн. человек. Маратхами называют также членов высшей земледельческой касты, тесно связанной с более многочисленной и гетерогенной земледельческой кастой кунби. История знает времена, когда маратхи как народ были разделены на соперничавшие между собой государства, а также времена консолидации, когда существовала сильная конфедерация маратхских княжеств.Происхождение. Маратхи - древний народ. Выносливые горцы и искусные наездники, маратхи умело использовали местоположение своих поселений на высоких плато, отвесные склоны которых создавали непреодолимые препятствия для нападавших. Их родиной была территория с центром в Пуне. Отсюда маратхи совершали завоевательные походы на восток, через Центральную Индию, доходя до границ Бенгалии, и на север, подступая к Дели; они установили также свое господство над прибрежной полосой Махараштры. Протомаратхские племена обладали культурой, во многом заимствованной из Южной Индии. С распространением арийской цивилизации они восприняли брахманизм, но не утратили прежних верований. Их социальная организация переняла индуистскую традицию со всей ее исторически оформившейся профессиональной и религиозной иерархией. Особенно высоким уважением и авторитетом в маратхском обществе пользовались брахманы. Письменность маратхов основана на алфавите деванагари, применяемого также в хинди и санскрите.История. Маратхи сыграли важную роль в истории Индии. Они дали Индии величайшего воина своего времени - Шиваджи (1627-1680), который был также крупным государственным деятелем, мечтавшим освободить свой народ от владычества Великих Моголов. Однако настоящая борьба за независимость началась в 1705, и на протяжении всего 18 в. маратхи оставались доминирующей политической и военной силой в Махараштре. Очевидное ослабление влияния Великих Моголов началось в 1705, когда маратхи устремились на север, преодолев р. Нарбада. Им удалось постепенно свести на нет величие Моголов, однако через короткое время Пенджаб подпал под власть сикхов. Смертельный удар по маратхам нанесли вторгшиеся в страну афганцы, взявшие верх в знаменитой битве при Панипате, близ Дели, в 1761. Первое столкновение с англичанами случилось в 1774, после чего произошли еще три кровопролитные войны. В 1818 могущественная конфедерация маратхских княжеств была окончательно сломлена, что открыло путь для установления британского господства в Южной Азии.... смотреть

МАРАТХИ

МАРАТХИ, маратхский язык, один из национальных языков Индии. Распространён гл. обр. на терр. шт. Махараштра. Число говорящих - ок. 47 млн. чел. (1971... смотреть

МАРАТХИ

(маратхекий язык) — один из индийских (индоарийских) языков (южная подгруппа). Офиц. язык инд. штата Махараштра. Один из осн. лит. языков Индии. Число говорящих 58 млн. чел. Различаются 3 осн. группы диалектов: деши (занимают центр, положение и лежат в основе лит. языка), стандартные конканские (в прибрежной полосе) и восточные. С М. тесно смыкается конка-ии (1,5 млн. носителей — в Гоа), часто трактуемый как отд. язык. Характерные особенности М.: утрата фонологич. долготы и назализации гласных (сохраняются в отд. диалектах); появление переднеязычных аффрикат, противостоящих среднеязычным; сохранение ср. рода; многотипность именного словоизменения с сохранением целого ряда сиитетич. падежных форм; многообразие личных и именных форм глагола; различение двух типов спряжения; широкое распространение нелично-глагольных оборотов. История М. прослеживается по памятникам традиционной поэзии с 13 в. Совр. лит. норма складывается с нач. 19 в. Для М. используется письмо деванагари (местное назв. — балбодх) и скоропись моди (см. Индийское письмо). Ф Катенина Т. Е., Язык маратхн, М., 1963; ее же. Очерк грамматики языка маратхи. М., 1963; Bloch J., La formation de la langue marathe, P.. 1920; Master A.. A grammar of old Marathi, Oxf., 1964; Bhide V. V., Sarasvati cabdakoc, Bhag 1—2, Pupe. 1969—70. Г. А. Зограф.... смотреть

МАРАТХИ

МАРАТХИ, народ в Индии, основное население штата Махараштра. Небольшие группы М. живут также в соседних штатах. Числ. ок. 47 млн. чел. (1971, оценка)... смотреть

МАРАТХИ

один из наиболее развитых в экономич. и культурном отношении народов Индии, сложившийся в отдельную нацию. М. населяют штат Махараштра, небольшие групп... смотреть

МАРАТХИ

1) Орфографическая запись слова: маратхи2) Ударение в слове: мар`атхи3) Деление слова на слоги (перенос слова): маратхи4) Фонетическая транскрипция сло... смотреть

МАРАТХИ

мар'атхи, неизм. и нескл., муж. (язык) и нескл., мн. ч., ед. ч. муж. и жен. (народ) Синонимы: народ, народность, язык

МАРАТХИ

маратхи 1. м. нескл. Официальный язык индийского штата Махараштра, один из основных литературных языков Индии; маратхский язык. 2. мн. нескл. 1) Народ индоевропейской этноязыковой семьи, составляющий основное население штата Махараштра в Индии. 2) Представители этого народа. 3. м. и ж. нескл. см. маратхи (2*2).<br><br><br>... смотреть

МАРАТХИ

-ов, мн. (ед. мара́тхи, нескл., м. и ж.).Нация, составляющая основное население штата Махараштра в Индии, а также лица, относящиеся к этой нации.Синон... смотреть

МАРАТХИ

МАРАТХИ 1. м. нескл. Официальный язык индийского штата Махараштра, один из основных литературных языков Индии; маратхский язык. 2. мн. нескл. 1) Народ индоевропейской этноязыковой семьи, составляющий основное население штата Махараштра в Индии. 2) Представители этого народа. 3. м. и ж. нескл. см. маратхи .... смотреть

МАРАТХИ

МАРАТХИ (самоназвания маратха, махараштрийцы) - народ общей численностью 66500 тыс. чел., проживающий на территории Индии. Язык - маратхи. Религиозная принадлежность верующих: индуисты, мусульмане (шииты и сунниты ) буддисты, католики. <br>... смотреть

МАРАТХИ

МАРАТХИ (маратхский язык), официальный язык индийского шт. Махараштра, один из основных литературных языков Индии. Относится к индийской группе индоевропейской семьи языков. Письменность на основе алфавита деванагари.<br><br><br>... смотреть

МАРАТХИ

(самоназвания маратха, махараштрийцы) - народ общей численностью 66500 тыс. чел., проживающий на территории Индии. Язык - маратхи. Религиозная принадле... смотреть

МАРАТХИ

МАРАТХИ (маратхский язык) - официальный язык индийского шт. Махараштра, один из основных литературных языков Индии. Относится к индийской группе индоевропейской семьи языков. Письменность на основе алфавита деванагари.<br>... смотреть

МАРАТХИ

МАРАТХИ (самоназвание - маратха), народ в Индии, основное население шт. Махараштра. 66, 5 млн. человек (1987). Язык маратхи. Верующие в основном индуисты, есть мусульмане (в основном шииты), буддисты, католики.<br><br><br>... смотреть

МАРАТХИ

мара́тхи, неизм.; нескл., м. (язык), м.и ж. (народ)Синонимы: народ, народность, язык

МАРАТХИ

МАРАТХИ (самоназвание - маратха) - народ в Индии, основное население шт. Махараштра. 66,5 млн. человек (1987). Язык маратхи. Верующие в основном индуисты, есть мусульмане (в основном шииты), буддисты, католики.<br>... смотреть

МАРАТХИ

неизм., нескл., м (язык), нескл., м и ж (народ)Синонимы: народ, народность, язык

МАРАТХИ

Ударение в слове: мар`атхиУдарение падает на букву: аБезударные гласные в слове: мар`атхи

МАРАТХИ

маратхи сущ., кол-во синонимов: 3 • народ (200) • народность (46) • язык (247) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. . Синонимы: народ, народность, язык... смотреть

МАРАТХИ

MarathaMahratta, воинственный народ – коренное нас. территории современного индийского штата Махараштра.

МАРАТХИ

маратхи (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») . Синонимы: народ, народность, язык

МАРАТХИ

маратхи мар`атхи, неизм. и нескл., м. (язык) и нескл., мн., ед. м. и ж. (народ)

МАРАТХИ

Мн. maratxlar (Hindistanın sayca ən böyük xalqlarından biri).

МАРАТХИ

маратхи

МАРАТХИ ЛИТЕРАТУРА

МАРАТХИ (литература) - возникшая в XVIII в. поэтическая литература на яз. маратхи; носит по преимуществу религиозный характер и связана с культами Кри... смотреть

МАРАТХИ ЛИТЕРАТУРА

МАРАТХИ (литература) — возникшая в XVIII в. поэтическая литература на яз. маратхи; носит по преимуществу религиозный характер и связана с культ... смотреть

МАРАТХИ (МАРАТХСКИЙ ЯЗЫК)

МАРАТХИ (маратхский язык), официальный язык индийского шт. Махараштра, один из основных литературных языков Индии. Относится к индийской группе индоевропейской семьи языков. Письменность на основе алфавита деванагари.... смотреть

МАРАТХИ (МАРАТХСКИЙ ЯЗЫК)

МАРАТХИ (маратхский язык) , официальный язык индийского шт. Махараштра, один из основных литературных языков Индии. Относится к индийской группе индоевропейской семьи языков. Письменность на основе алфавита деванагари.... смотреть

МАРАТХИ (НАРОД В ИНДИИ)

Маратхи, народ в Индии, основное население штата Махараштра. Небольшие группы М. живут также в соседних штатах. Численность около 47 млн. человек (1971... смотреть

МАРАТХИ (САМОНАЗВАНИЕ МАРАТХА)

МАРАТХИ (самоназвание - маратха), народ в Индии, основное население шт. Махараштра. 66,5 млн. человек (1987). Язык маратхи. Верующие в основном индуисты, есть мусульмане (в основном шииты), буддисты, католики.... смотреть

МАРАТХИ (САМОНАЗВАНИЕ МАРАТХА)

МАРАТХИ (самоназвание - маратха) , народ в Индии, основное население шт. Махараштра. 66,5 млн. человек (1987). Язык маратхи. Верующие в основном индуисты, есть мусульмане (в основном шииты), буддисты, католики.... смотреть

МАРАТХИ (ЯЗЫК)

Маратхи, маратхский язык, один из национальных языков Индии. Распространён главным образом на территории штата Махараштра. Число говорящих ‒ около 47 м... смотреть

МАРАТХИ ЯЗЫК

МАРАТХИ (Marathī) - современный индо-арийский язык южной группы. Охватывает южную половину Бомбейского резидентства, юго-западную часть Центральных пр... смотреть

МАРАТХИ ЯЗЫК

МАРАТХИ (Marathī) — современный индо-арийский язык южной группы. Охватывает южную половину Бомбейского резидентства, юго-западную часть Централ... смотреть

T: 85