АДСТРАТ

- (от лат. ad - при - около и stratum - слой, пласт), 1) языковыеявления, объясняемые как результат влияния одного языка на другой придлительных контактах народов, говорящих на этих языках, когда непроисходит этнической ассимиляции и растворения одного языка в другом; ср.субстрат, суперстрат. 2) Разновидность билингвизма, связанного с влияниемчужого языка на язык аборигенов.

Смотреть больше слов в «Большом энциклопедическом словаре»

АДУЛЯР →← АДСОРБЦИЯ

Смотреть что такое АДСТРАТ в других словарях:

АДСТРАТ

  Совокупность черт языковой системы, представляющая собой результат взаимного влияния языков в процессе длительных исторических контактов народов, гов... смотреть

АДСТРАТ

адстрат а, м. (нем. Adstrat < лат. ad к, на + strātum настил, пол; букв. подостланное).лингв. Прослойка между двумя самостоятельными языками, возника... смотреть

АДСТРАТ

(лат.: ad – около, при;stratum – слой, пласт) 1. Совокупность черт одного языка, перешедших в другой язык в результате длительного контактирования данн... смотреть

АДСТРАТ

        разновидность двуязычия, порожденного длительным сосуществованием двух языков на одной и той же территории. А. возникает в силу влияния языка п... смотреть

АДСТРАТ

(лат.: ad – около, при; stratum – слой, пласт)  1. Совокупность черт одного языка, перешедших в другой язык в результате длительного контактирования да... смотреть

АДСТРАТ

   Совокупность черт языковой системы, представляющая собой результат взаимного влияния языков в процессе исторических контактов народов, говорящих на ... смотреть

АДСТРАТ

АДСТРАТ а, м. adstrat m &LT;лат. adstratus. лингв. Языковые явления в языке коренного населения, образовавшиеся под влиянием языка пришельцев; противо... смотреть

АДСТРАТ

АДСТРАТ (от лат . ad - при, около и stratum - слой, пласт), 1) языковые явления, объясняемые как результат влияния одного языка на другой при длительных контактах народов, говорящих на этих языках, когда не происходит этнической ассимиляции и растворения одного языка в другом; ср. субстрат, суперстрат. 2) Разновидность билингвизма, связанного с влиянием чужого языка на язык аборигенов.<br><br><br>... смотреть

АДСТРАТ

АДСТРАТ (от лат . ad - при, около и stratum - слой, пласт), 1) языковые явления, объясняемые как результат влияния одного языка на другой при длительных контактах народов, говорящих на этих языках, когда не происходит этнической ассимиляции и растворения одного языка в другом; ср. субстрат, суперстрат. 2) Разновидность билингвизма, связанного с влиянием чужого языка на язык аборигенов.<br><br><br>... смотреть

АДСТРАТ

АДСТРАТ (от лат. ad - при - около и stratum - слой, пласт), 1) языковые явления, объясняемые как результат влияния одного языка на другой при длительных контактах народов, говорящих на этих языках, когда не происходит этнической ассимиляции и растворения одного языка в другом; ср. субстрат, суперстрат.<p>2) Разновидность билингвизма, связанного с влиянием чужого языка на язык аборигенов.<br></p>... смотреть

АДСТРАТ

Совокупность черт языковой системы, представляющая собой результат взаимного влияния языков в процессе исторических контактов народов, говорящих на этих языках. Нейтральный тип языкового взаимодействия, при котором не происходит этнический и языковой ассимиляции, один язык не доминирует над другим. Термин введен в 1939 г. М. Бартоли. ... смотреть

АДСТРАТ

результат влияния одного языка на другой в условиях длительных контактов соседних народов, когда не происходит ассимиляции и растворения одного языка в другом. Примерами адстратных явлений могут быть скандинавское влияние на английский язык в IX-XI вв., белорусско-польское и белорусско-литовское взаимовлияние в пограничных ареалах. ... смотреть

АДСТРАТ

(от лат. ad - около, при и stratum - слой, пласт) - англ. ad-strat; нем. Adstrat. Разновидность билингвизма, связанная с влиянием чужого языка на язык коренного населения. см. СУБСТРАТ. Antinazi.Энциклопедия социологии,2009 Синонимы: двуязычие... смотреть

АДСТРАТ

адстра́т, адстра́ты, адстра́та, адстра́тов, адстра́ту, адстра́там, адстра́т, адстра́ты, адстра́том, адстра́тами, адстра́те, адстра́тах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») . Синонимы: двуязычие... смотреть

АДСТРАТ

- (от лат. ad - около, при и stratum - слой, пласт) - англ. ad-strat; нем. Adstrat. Разновидность билингвизма , связанная с влиянием чужого языка на язык коренного населения. См. СУБСТРАТ .... смотреть

АДСТРАТ

-у, ч. Сукупність рис мовної системи як результат впливу однієї мови на іншу.

АДСТРАТ

рос. адстрат (латин. adstratum, букв. — нашарування) — мова прийшлого чи сусіднього населення, яка вплинула на мову корінних жителів певної місцевості і збереглася поряд з нею.... смотреть

АДСТРАТ

Стр Страда Страта Тара Тарас Стат Старт Сарта Сард Сара Сад Тата Саар Раст Траст Дата Атас Аста Арт Арат Ада Трата Адат Адстрат Астарт Астат Астр Дар Дрс Рада Трас Татра Раса... смотреть

АДСТРАТ

адстра́т (лат. adstratum, букв. – нашарування) мова прийшлого чи сусіднього населення, яка вплинула на мову корінних жителів певної місцевості і збереглася поряд з нею.... смотреть

АДСТРАТ

(лат., букв. - нашарування) мова прийшлого чи сусіднього населення, яка вплинула на мову корінних жителів певної місцевості і збереглася поряд з нею.... смотреть

АДСТРАТ

сущ. муж. родаадстрат -у

АДСТРАТ

адстра'т, адстра'ты, адстра'та, адстра'тов, адстра'ту, адстра'там, адстра'т, адстра'ты, адстра'том, адстра'тами, адстра'те, адстра'тах

АДСТРАТ

адстрат сущ., кол-во синонимов: 1 • двуязычие (4) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. . Синонимы: двуязычие

АДСТРАТ

Начальная форма - Адстрат, винительный падеж, единственное число, мужской род, неодушевленное

АДСТРАТ

См. superstrat.Синонимы: двуязычие

АДСТРАТ

-у, ч. Сукупність рис мовної системи як результат впливу однієї мови на іншу.

АДСТРАТ

л.л. адстрат

АДСТРАТ 1

– язык, усваиваемый другим народом при условии территориального соседства и контактов населения, говорящего на своем и данном языке. Ср. белорусско-литовское двуязычие, польско-литовское двуязычие прошлых веков. Ср. массовое двуязычие. Адстратные явления составляют прослойку между двумя контактирующими языками.... смотреть

АДСТРАТ 2

– язык пришельцев (нередко национального меньшинства), повлиявший на язык аборигенов и сохранившийся в качестве соседнего языка. Ср. скандинавский адстрат в русском языке в связи с приходом в Древнюю Русь варяжской дружины.... смотреть

АДСТРАТ 3

– сосуществование и взаимодействие языков в пограничных районах.

АДСТРАТ (ОТ ЛАТ . AD ПРИ

АДСТРАТ (от лат . ad - при, около и stratum - слой, пласт), 1) языковые явления, объясняемые как результат влияния одного языка на другой при длительных контактах народов, говорящих на этих языках, когда не происходит этнической ассимиляции и растворения одного языка в другом; ср. субстрат, суперстрат. 2) Разновидность билингвизма, связанного с влиянием чужого языка на язык аборигенов.... смотреть

АДСТРАТ (ОТ ЛАТ. AD ПРИ, ОКОЛО И STRATUM СЛОЙ, ПЛАСТ)

АДСТРАТ (от лат. ad - при, около и stratum - слой, пласт), 1) языковые явления, объясняемые как результат влияния одного языка на другой при длительных контактах народов, говорящих на этих языках, когда не происходит этнической ассимиляции и растворения одного языка в другом; ср. субстрат, суперстрат. 2) Разновидность билингвизма, связанного с влиянием чужого языка на язык аборигенов.... смотреть

АДСТРАТ У

імен. чол. родуадстрат

T: 103